Рассчитать стоимость перевода
Вставьте текст, выберите языки и получите ориентировочную стоимость перевода
Введите свой текст в поле ниже или введите количество слов
Оставить заявку
Расчёт ориентировочный и не является публичной офертой. Подробнее в условиях расчёта.
Как мы считаем слова
Мы следуем правилам подсчёта, принятым в индустрии, а не просто разбиваем текст по пробелам. Поэтому итоговая цифра близка к результатам, которые показывают CAT-инструменты.
1
HTML и XML-разметка исключается из подсчёта — считают только читаемый текст.
2
Китайский считается по иероглифам (1 символ = 1 слово), как принято в индустрии.
3
Плейсхолдеры вроде {name} или %s считаются как одно слово.
4
Каждое вхождение фразы учитывается отдельно, как в бюро.
Ориентировочные тарифы по направлениям
Диапазон бюро — по открытым прайсам (Норма-ТМ, ЛингваКонтакт, GSL и др.), октябрь 2026. Платформа перевода (ИИ-перевод) — единая ставка без наценок за срочность. Для направлений с китайским языком данные бюро не представлены.
| Направление | Бюро (перевод человеком), ₽ / слово | Платформа (ИИ-перевод), ₽ / слово | Экономия |
|---|---|---|---|
| Английский → Русский | 1,8–3,1 ₽ | 1,28 ₽ | 29–59 % |
| Русский → Английский | 2,3–3,4 ₽ | 1,28 ₽ | 44–62 % |
| Русский → Китайский | — | 1,28 ₽ | — |
| Китайский → Русский | — | 1,28 ₽ | — |
Нужен точный расчёт под ваш объём?
Оставьте заявку — согласуем стоимость до начала работы и подготовим расчёт под ваш объём.
Условия расчёта
Расчёт ориентировочный и не является публичной офертой (ст. 437 ГК РФ). Диапазон ставок бюро — по открытым прайсам по состоянию на октябрь 2026; для направлений с китайским языком данные не представлены. Стоимость ИИ-перевода на платформе рассчитана без редактирования человеком; ставки бюро указаны для перевода человеком. Итоговая цена определяется в индивидуальном предложении, договоре или счёте по соглашению сторон и зависит от объёма, сроков, тематики и необходимости проверки специалистом. При срочном переводе диапазон бюро увеличивается на 25 % и более. Цены указаны в рублях. Качество машинного перевода зависит от языка и тематики; для юридически значимых документов рекомендуется проверка специалистом.
Частые вопросы
Как рассчитывается стоимость перевода текста?
Вставьте текст в калькулятор — он посчитает слова и покажет ориентировочную стоимость: диапазон для бюро переводов (перевод человеком) и цену Платформы перевода (ИИ-перевод). Если текст пока не готов, впишите количество слов вручную.
Чем онлайн-калькулятор отличается от программы для расчёта стоимости бюро переводов?
Калькулятор — это быстрый ориентировочный расчёт в браузере по открытым прайсам бюро. Управляемый процесс с фиксированной ценой, ролями и контролем качества выстраивается индивидуально — это предмет разговора по заявке.
Сколько стоит перевод на английский?
Ориентировочный диапазон для бюро «Русский → Английский» — 2,3–3,4 ₽ за слово; Платформа перевода (ИИ-перевод) — около 1,28 ₽ за слово. Итоговая цена зависит от объёма и сроков; точную согласуем до начала работы.
Что такое срочный перевод и как он влияет на цену?
У бюро срочность обычно дороже на 25 % и более. В калькуляторе галка «Срочный перевод» увеличивает только диапазон бюро; цена Платформы перевода от этого не меняется.
Зависит ли расчёт стоимости перевода от типа файла?
В калькуляторе тип файла на расчёт не влияет: ставка считается за слово по направлению. Итоговая цена в индивидуальном предложении может учитывать формат файла, объём и необходимость подготовки вёрстки.
Сколько стоит работа бюро переводов и чем это отличается от Платформы перевода?
Бюро даёт перевод человеком по своей ставке — в калькуляторе мы показываем диапазон по открытым прайсам. Платформа перевода — корпоративная система: ИИ-перевод без посредников, контроль качества агентскими системами и экспертная проверка для критичных материалов.