Внедрите AI перевод для вашего бизнеса

Ускорьте выпуск материалов на разных языках с Платформой перевода. Передавайте рутинный перевод ИИ и сохраняйте контроль над смыслом, терминологией и финальной редактурой.

Платформа перевода включена в реестр отечественного ПО

Нам доверяют лидеры рынка

Ai perevod - Smartcat ai-perevod
Ai perevod - Smartcat ai-perevod
Ai perevod - Smartcat ai-perevod
Ai perevod - Smartcat ai-perevod
Ai perevod - Smartcat ai-perevod

Почему Платформа перевода?

Платформа перевода объединяет ИИ перевод, агентские системы и простую интеграцию в рабочие процессы компании. Наше решение помогает сократить расходы на локализацию и быстрее готовить контент для новых рынков.

Перевод на базе ИИ

Запускайте перевод документов, интерфейсов и продуктовых текстов без лишней ручной подготовки. Система учитывает контекст и корпоративную терминологию, чтобы редактор быстрее получал основу для проверки.

Российское ПО

Универсальное решение

Перевод видео и мультимедиа

Единая система управления переводами

Ai perevod - Smartcat ai-perevod

Перевод на базе ИИ

Запускайте перевод документов, интерфейсов и продуктовых текстов без лишней ручной подготовки. Система учитывает контекст и корпоративную терминологию, чтобы редактор быстрее получал основу для проверки.

Ускорьте локализацию

Оцените сценарий внедрения ИИ перевода на ваших материалах и процессах.

Результаты внедрения

+40%

увеличение скорости

Автоматизация задач и перевода

-80%

меньше опечаток

Автоконтроль качества
на каждом этапе

-50%

операционных расходов

Автоматизация расчётов
и отчётности

-40%

ошибок

Память перевода
и глоссарии

100%

пользы в лучшем телеграм сообществе

Объединяем практиков переводческой отрасли, которые строят бизнес и налаживают коммуникации. Анонсы наших вебинаров, встречи на конференциях и обсуждение рынка. Канал для тех, кто управляет процессами и хочет быть в центре событий.

Присоединяйтесь

Технологии/AI/Бизнес

Технологии/AI/Бизнес

Самый быстрорастущий канал о выходе на новые рынки с помощью технологий, AI и умного перевода. Бизнес переводов и переводы для бизнеса.

Ai perevod - Smartcat ai-perevod

Наши главные преимущества для AI-перевода

Эффективное внедрение ИИ

Подключите ИИ перевод там, где он сразу снижает ручную нагрузку. Платформа помогает быстрее обрабатывать массовый контент и оставлять экспертную проверку для важных материалов.

CAT редактор и совместная работа

Работайте с переводом в редакторе с памятью переводов, глоссариями и комментариями. Команда видит актуальную версию текста и быстрее доводит результат до выпуска.

Интеграции с API, CI/CD и CMS

Встройте перевод в разработку, контентные процессы и документооборот. Платформа получает материалы из рабочих систем и возвращает готовый результат без ручного копирования.

Контроль качества и агентские системы проверки

Используйте ИИ-агентов для проверки смысла, терминологии и оформления. Автоматическая проверка помогает найти спорные места до финального согласования.

Поддержка рабочих форматов

Переводите документы, таблицы и презентации в одном процессе. Сохраняйте структуру материалов и снижайте объем ручной подготовки.

Совместимость с накопленными данными

Перенесите проекты, глоссарии и память переводов в Платформу перевода. Уже накопленные данные помогают быстрее готовить новые материалы и сохранять привычные формулировки.

Найдите лучшее решение для вашей отрасли

Внедрите AI перевод

Начните работу с любыми языковые парами, типами контента и требованиями к проверке с помощью Платформы перевода.

Что о нас говорят эксперты

С внедрением Платформы Перевода мы смогли сократить общее время в расчёте на релиз и приложение в 6 раз: с 84 до 16 часов!

Дарья Егорушкина

Дарья Егорушкина

Менеджер отдела документирования и локализации

Часто задаваемые вопросы

Что такое AI перевод для бизнеса?

AI перевод для бизнеса помогает быстрее переводить документы, интерфейсы, инструкции, карточки товаров, маркетинговые материалы и клиентский контент. Его используют там, где объемы растут, сроки ограничены, а результат должен соответствовать терминологии компании.

В Платформе перевода AI перевод работает внутри управляемого процесса. Контент поступает из нужных источников, переводится с учетом глоссариев и памяти переводов, проходит автоматические проверки и возвращается в рабочую систему компании.

Можно ли использовать AI перевод на английский для корпоративных материалов?

Да, AI перевод на английский подходит для регулярной работы с корпоративным контентом: документацией, презентациями, инструкциями, интерфейсами, базами знаний и материалами для клиентов.

Платформа перевода помогает сохранить единый стиль и терминологию на всех материалах. Для стандартного контента можно настроить автоматическую обработку, для важных документов добавить редактора или эксперта на этап проверки.

Подходит ли Платформа перевода для ai перевода на английский с русского?

Да, Платформа перевода подходит для ai перевода на английский с русского и других языковых направлений. Такой сценарий востребован у IT-компаний, производственных предприятий, e-commerce, банков, образовательных организаций и команд, которые регулярно готовят материалы для международной аудитории.

Система учитывает накопленные переводы, корпоративные глоссарии и требования к качеству. Это снижает количество повторной ручной работы и помогает поддерживать одинаковые формулировки в документах, интерфейсах и клиентском контенте.

Можно ли контролировать качество AI перевода?

Да, качество AI перевода можно контролировать через глоссарии, память переводов, автоматические проверки и экспертную редактуру. Без такого контроля результат часто зависит от конкретного сервиса, промпта и сотрудника, который запускает перевод.

В Платформе перевода можно настроить проверки терминологии, смысла, структуры и форматирования. Агентские системы последовательно анализируют результат и помогают находить ошибки до публикации или передачи перевода в рабочий контур.

Что означает AI-powered перевод в корпоративной локализации?

AI-powered перевод (перевод на базе искусственного интеллекта) перевод в корпоративной локализации означает, что искусственный интеллект участвует в создании первичного перевода, проверке, адаптации и подготовке контента к использованию в бизнес-процессах.

В Платформе перевода ИИ работает вместе с памятью переводов, глоссариями, маршрутами согласования и ролями пользователей. Компания получает предсказуемый процесс, в котором можно управлять качеством, сроками, доступом и статусами задач.

Можно ли встроить AI перевод в разработку продукта?

Да, AI перевод можно встроить в разработку продукта. Это особенно важно для интерфейсов, файлов локализации, документации, релизных материалов и справочных разделов, которые регулярно обновляются вместе с продуктом.

Платформа перевода может подключаться к репозиториям, файлам локализации, документации и CI/CD-процессам. Система помогает находить новые и измененные строки, запускать перевод и готовить локализацию параллельно разработке.

Безопасно ли использовать перевод с помощью AI для внутренних документов?

Да, если перевод с помощью AI организован в контролируемом контуре. Для корпоративных данных важно понимать, где обрабатывается контент, кто имеет доступ к материалам и какие правила хранения используются.

Платформа перевода может работать на российских серверах, в защищенном облаке, в инфраструктуре клиента или в гибридном контуре. Также Платформа перевода включена в реестр отечественного ПО, что важно для компаний с требованиями к российскому программному обеспечению и импортозамещению.

Можно ли автоматизировать массовый AI перевод?

Да, массовый AI перевод можно автоматизировать для типовых документов, карточек товаров, инструкций, описаний, интерфейсных строк и другого повторяющегося контента.

Платформа перевода позволяет настроить потоковую обработку: загрузку контента, перевод, сверку с глоссарием, проверку качества и возврат результата в нужную систему. Это снижает нагрузку на команду и помогает масштабировать перевод без пропорционального роста ручной координации.

Smartcat

Software Localization Tools,Translation Management,Computer-Assisted Translation,Website Translation Tools

9.1

110

10

0

Priced from: $0